Eastern Conference playoffs/Séries éliminatoires de conférence de l’est

Winners will advance to NRL championship/ Les gagnants se qualifieront pour la LNR de championnat

Montreal Mission host/hôte Waterloo Wildfire
March 10 mars
14:30 – Etienne-Desmarteau Arena – 3430 rue de Bellechasse – Montreal, QC
19:30 – Etienne-Desmarteau Arena – 3430 rue de Bellechasse – Montreal, QC
March 11, 2012 (if necessary/si nécessaire)
11:30 – Etienne-Desmarteau Arena – 3430 rue de Bellechasse – Montreal, QC

Cambridge Turbos host/hôte Quebec City Cyclones
March 10 mars
12:30 – Hespeler Arena 2 – 640 Ellis Road W – Cambridge, ON
19:30 – Hespeler Arena 2 – 640 Ellis Road W – Cambridge, ON
March 11, 2012 (if necessary/si nécessaire)
12:00 – Hespeler Arena 1 – 640 Ellis Road W – Cambridge, ON

Ottawa Ice host/hôte Gloucester Devils
March 10 mars
13:00 – Ray Friel Centre – 1585 – 10th Line Road – Orleans, ON
17:30 – Walter Baker Arena B – 100 Malvern Drive – Nepean, ON
March 11, 2012 (if necessary/si nécessaire)
11:00 – Peplinski Arena – 1264 Walkley Road – Ottawa, ON

Richmond Hill Lightning host/hôte Atlantic Attack
March 10 mars
9:00 – Ed Sackfield Arena – 311 Valleymede Drive – Richmond Hill, ON
16:00 – Ed Sackfield Arena – 311 Valleymede Drive – Richmond Hill, ON
March 11, 2012 (if necessary/si nécessaire)
11:45 – Tom Graham Arena – 1300 Elgin Mills Road – Richmond Hill, ON